| 
			
			Требуется замена блока цилиндров/поршней/поршневых колец - смешанная установка не допускается 
 Касается:
 Рабочая поверхность блока цилиндров
 
 Причина:
 Если требуется замена поршневых колец/поршней или блока цилиндров, смешанная установка может привести к повреждениям рабочей поверхности цилиндров.
 
 Уведомление
 Комбинация поршневых колец и блока цилиндров.
 Повреждения на рабочей поверхности цилиндров.
 
 Соблюдать указания по допустимым комбинациям:
 
 По причине
 изменения технологии производства блока цилиндров с рабочей поверхностью, подвергнутой  гладкому или рельефному хонингованию,
 и измененного покрытия поршневых колец (отныне используется покрытие DLC)
 Допускаются только следующие предписанные комбинации.
 
 Перед выполнением дальнейших работ проверить, была ли подвергнута рабочая поверхность цилиндров гладкому или рельефному хонингованию:
 
 A) Рабочая поверхность цилиндров подвергнута гладкому хонингованию ( → Рис. 1 , прежнее исполнение - блок цилиндров больше не поставляется)
 
 Требуется замена: одного/нескольких поршней или поршневых колец (старое исполнение без покрытия DLC ⇒ с этого момента снова поставляется)
 ⇒ Все поршни с поршневыми кольцами могут снова регулярно заменяться.
 
 Требуется замена: блока цилиндров (старое исполнение с гладким хонингованием - больше не поставляется)
 ⇒ Все поршни с поршневыми кольцами и блок цилиндров необходимо заменить новыми.
 
 B) Рабочая поверхность цилиндров прошла рельефное хонингование ( → Рис. 2 , новое исполнение)
 
 Требуется замена: одного/нескольких поршней или поршневых колец
 ⇒ Достаточно заменить только нужный поршень.
 
 Требуется замена: блока цилиндров
 ⇒ Достаточно заменить только блок цилиндров.
 Миниатюры:     |