Тросик, первое что пришло мне в голову, я так понимаю только замена, снаружи там чинить нечего?

На внутреннюю и внешнюю ручки два разных троса?