Rhein

а кто-ньть сможет свести все эти смысловые трансформации в один рассказ? :)