Мне понятен перевод того, что я выложил в первой картинке. Я бы даже перевел как "открыть" подстаканник, нежели "вскрыть".
Вопрос исключительно в том КАК все снять и расклипсовать.
Если по подстаканникам и нижней заглушке еще можно понять направление расклипсовки, то как снимается накладка, закрывающая прикариватель и содержащая пружинки, по картинке и описанию вообще непонятно.
Могли бы вы дополнительно описать этот момент?
|